แดนนี่ เมอร์ฟี่ อดีตกองกลาง ลิเวอร์พูล ออกโรงหนุน บรัดเลย์ บาร์กโกล่า ให้ประสบความสำเร็จในถิ่นแอนฟิลด์ แม้ปีกทีมชาติฝรั่งเศสยังออกสตาร์ตได้ไม่หวือหวา โดยเชื่อว่าประสบการณ์จากการเล่นให้ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ภายใต้ความกดดันระดับสูง จะช่วยให้เจ้าตัวปรับตัวกับพรีเมียร์ลีกได้อย่างรวดเร็ว

บาร์กโกล่า ย้ายมา ลิเวอร์พูล เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม และเพิ่งลงสนามไป 5 นัด เป็นตัวจริง 3 นัด โดยยังไม่มีประตูหรือแอสซิสต์ ขณะที่เจ้าตัวยังไม่เคยลงเล่นครบ 90 นาทีให้กับทีมของ อันโดนี่ อิราโอล่า

อย่างไรก็ตาม เมอร์ฟี่ มองว่าปัญหาหลักในเวลานี้ไม่ใช่เรื่องคุณภาพหรือการปรับตัว แต่เป็นเรื่องความฟิตและความเฉียบคมในการแข่งขัน

"ผมคิดว่าตอนที่พวกเขาซื้อ บรัดเลย์ บาร์กโกล่า เข้ามา คงมีความคาดหวังว่าเขาไม่จำเป็นต้องใช้เวลาปรับตัวมากนัก เขาเป็นนักฟุตบอลระดับสูงที่เล่นให้สโมสรใหญ่ซึ่งมีความคาดหวังสูงมาเป็นเวลานาน และรายล้อมไปด้วยนักเตะซูเปอร์สตาร์"

"ผมไม่คิดว่าจะต้องมีการปรับตัวครั้งใหญ่ สิ่งที่เรากำลังมองหาในตัวเขาก็คือความฟิตสำหรับการแข่งขันและความเฉียบคม ผลงานของเขาในเกมกับ แอตเลติโก อยู่ในระดับสูง และจังหวะที่เขาหลุดเข้าไปนั้นก็ห่างจากการเป็นประตูเพียงนิดเดียว แต่ในเกมนั้นมีคุณภาพมากพอให้คุณรู้สึกว่า ว้าว ทั้งการรับรู้สถานการณ์ การเล่นบอลในพื้นที่แคบ การประสานงานเล็กๆ น้อยๆ สภาพร่างกาย และความเร็ว"

"พวกเขาต้องการให้เขาเข้ามาแล้วทำผลงานได้ทันที คุณไม่มีทางคาดการณ์ได้แน่นอน แต่ถ้าถามผมว่ามั่นใจหรือไม่ว่าอีกสองสามสัปดาห์ เมื่อเขามีความฟิตเต็มที่แล้ว เขาจะทำได้ดี ผมคิดว่าเขาทำได้"

เมอร์ฟี่ ยังนำสถานการณ์ของ บาร์กโกล่า ไปเปรียบเทียบกับ ฟลอเรียน เวียตซ์ โดยมองว่าประสบการณ์ในการรับมือกับความกดดันของทั้งสองคนแตกต่างกัน

"นักเตะที่มีคุณภาพแบบเขาไม่จำเป็นต้องใช้เวลาปรับตัวมากขนาดนั้น ไม่ใช่ว่า เวียตซ์ ไม่มีคุณภาพ แต่ความแตกต่างครั้งใหญ่สำหรับผมเมื่อเปรียบเทียบกันก็คือ การเล่นให้ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น กับการเล่นให้ เปแอสเช และคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ ลีก"

"พรีเมียร์ลีกเป็นลีกที่เน้นเรื่องสภาพร่างกาย เพราะฉะนั้นมีหลายเหตุผลที่ทำให้ผมคิดว่า บาร์กโกล่า จะสามารถทำผลงานได้อย่างรวดเร็ว และผมคิดว่าเหตุผลสำคัญที่สุดคือประสบการณ์ที่เขาได้รับจากการเล่นให้ เปแอสเช ภายใต้ความคาดหวังระดับนั้น"

บาร์กโกล่า จะใช้ช่วงพักเบรกทีมชาติเรียกความฟิตและความเฉียบคมกลับมา ก่อนกลับมาช่วย ลิเวอร์พูล อีกครั้ง ท่ามกลางความคาดหวังที่จะเห็นเจ้าตัวเริ่มสร้างผลงานเป็นรูปธรรม หลังถูกดึงเข้ามาเป็นหนึ่งในกำลังสำคัญของแนวรุกยุคใหม่หลังการอำลาของ โมฮาเหม็ด ซาลาห์