��������� อดัม ลัลลาน่า มิดฟิลด์จอมเทคนิควัย 32 ปี ตกลงขยายสัญญาระยะสั้นออกไปกับสโมสรเรียบร้อยแล้ว โดยจะทำให้เขาอยู่ช่วยทีมไปจนจบฤดูกาล 2019-20 นี้

��������� สำหรับสัญญาเดิมของลัลลาน่าจะหมดลงในสิ้นเดือนมิถุนายน แต่ล่าสุดเจ้าตัวก็ตอบตกลงที่จะขยายสัญญาไปจนกระทั่งจบเดือนกรกฏาคมเพื่อช่วยทีมให้คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้ให้ได้สำเร็จอย่างเป็นทางการเสียก่อน จากนั้นก็จะอำลาทีมไปด้วยการเป็นนักเตะฟรีเอเย่นต์

��������� "ผมรู้ว่ามีสโมสรอื่นต่างต้องการตัวเขาไปร่วมทีมในฤดูกาลหน้า ดังนั้นนี่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นต่อพวกเรา (ที่ขยายสัญญา) และพวกเราซาบซึ้งอย่างมากสำหรับสิ่งนี้" เจอร์เก้น คล็อปป์กล่าวถึงการขยายสัญญาของลัลลาน่า

��������� "นี่เป็นสิ่งที่ควรจะเป็นเช่นนั้นอยู่แล้ว ผมยินดีมากที่เขาจะอยู่กับเราไปจนจบฤดูกาลและเป็นการอำลาที่เขาคู่ควรอย่างมาก"
นี่เป็นสิ่งที่ควรจะเป็นเช่นกันเพราะฉันยินดีมากที่เขาจะอยู่กับเราเพื่อทำงานให้เสร็จในฤดูกาลนี้และขอลาจากที่เขาสมควรได้รับมาก
���������
��������� "มันเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับผมในการหาคำภาษาอังกฤษเพื่อมาอธิบายความสำคัญของ อดัม ลัลลาน่า ในระหว่างที่ผมเป็นผู้จัดการทีมสโมสรแห่งนี้"

��������� "แต่เอาจริงแล้ว ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาในการพูดคำเหล่านี้ออกมา เพราะว่าข่าวนี้ เขายังคงอยู่กับพวกเราจนกระทั่งจบฤดูกาลนี้ ผมสามารถพูดทุกสิ่งที่ผมต้องการ และจำเป็นก็ต่อเมื่อฤดูกาลของพวกเราสิ้นสุดในเดือนหน้า"

��������� "สิ่งที่ผมสามารถพูดได้ และ ต้องการพูดในตอนนี้คือแนวทางที่เขาจัดการกับการขยาย (สัญญา) นี้บอกคุณให้คุณรู้ทั้งหมดในสิ่งที่คุณต้องการรู้เกี่ยวกับตัวเขาและคาแรคเตอร์ของเขาแล้ว เขาคือมืออาชีพชั้นยอดและเป็นคนที่ดียิ่งกว่าดี"

��������� "อดัมยกให้กับสโมสรมาก่อนเสมอ เสมอจริงๆ! ในการคุยของพวกเรานะ เขาเป็นคนแรกที่แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของผมในฐานะผูัจัดการทีมที่ต้องการให้นักเตะอยู่กับสโมสรแห่งนี้ไปอีกนานกว่าแค่ในช่วงฤดูกาลที่เหลือ"

��������� "เขาต้องการอยู่ที่นี่เพื่อเสร็จสิ้นงานและทำมันให้เรียบร้อยถูกต้อง แต่มันบ่งบอกทุกอย่างเดียวกับเขา ว่าสิ่งที่เขากังวลมากที่สุดคือการปิดกั้นความคืบหน้าและโอกาสของนักเตะที่ยังอยู่ภายใต้สัญญาสำหรับฤดูกาลหน้าด้วย"

��������� "แต่ด้วยบทบาทของเขาสำคัญเกินกว่าจะเสียเขาไปก่อนที่ฤดูกาลนี้จะเสร็จสิ้นได้ ดังนั้นมันจึงวิเศษมากที่พวกเราสามารถชะลอการส่งข้อความขอบคุณ และอวยพรให้เขาโชคดีไปจนกระทั่งจบเดือนกรกฏาคมได้"

��������� สำหรับลัลลาน่าที่ย้ายจากเซาแธมป์ตันมาอยู่กับลิเวอร์พูลตั้งแต่ปี 2014 ก็กล่าวถึงการอยู่ช่วยทีมต่อเป็นการชั่วคราวของตัวเองว่า

��������� "ผมยินดีมากที่ได้มีโอกาสเล่นต่อให้จบฤดูกาลนี้ มันมีความหมายมากสำหรับผมและครอบครัวของผม"

��������� "ตอนนี้ไม่ใช่ช่วงเวลาที่จะมานั่งย้อนความหลังของผมกับสโมสร เพราะว่าเราต้องโฟกัสกับ 9 นัดที่เหลืออยู่และการจบฤดูกาลนี้ให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"

��������� "แน่นอนว่าหนึ่งในสิ่งบวกเกี่ยวกับการขยายสัญญาระยะสั้นนี้คือ ผมจะได้มีโอกาสบอกลาผู้คนที่มีความหมายต่อผมให้เหมาะสม"

��������� "เจ้านาย (คล็อปป์) นั้นยอดเยี่ยมมาก พวกเรามีการคุยกันกันอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับบทบาทของผมในช่วงสัปดาห์ที่เหลืออยู่ ผมต้องการช่วยเหลือเขาและทีมในแบบที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ ไม่ใช่แค่เฉพาะในแมทช์ที่เหลืออยู่ในฤดูกาลนี้ แต่ยังรวมถึงอะไรก็่พวกเขาต้องการใช้พิจารณาสำหรับฤดูกาลต่อไปด้วย"

��������� "ผมรู้สึกโอเคกับสิ่งที่เห็นและรู้สึก ผมรู้ว่าบทบาทที่ผมจะได้เล่นให้กับทีมนี้จะช่วยอะไรใรช่วงเวลาอันยอดเยี่ยม ช่วงเวลาที่ไม่มีใครในพวกเราเคยสัมผัสประสบการณ์นี้มาก่อน"

��������� "ผมรู้สึกถึงช่วงเวลาของผมกับลิเวอร์พูล ผมทำในสิ่งที่ถูกต้องเพื่อทีมอยู่เสมอ, กับผู้จัดการทีม และ สโมสร ในทุกๆ การตัดสินใจของผมที่ผ่านมา ผมตื่นเต้นมากที่จะได้อยู่จนจบฤดูกาลนี้ และหวังว่าจะได้ฉลองบางสิ่งที่น่าจดจำกับกลุ่มผู้คนที่ยอดเยี่ยม"