����������� เจมส์ มิลเนอร์ รองกัปตันทีมลิเวอร์พูลพูดถึงค่ำคืนที่สุดแสนพิเศษในวันที่ "หงส์แดง" เขี่ยบาร์เซโลน่า ตกรอบแชมเปี้ยนส์ ลีก รอบรองชนะเลิศเมื่อฤดูกาลก่อน

����������� จากนัดแรกที่ตามอยู่ 0-3 ลิเวอร์พูลสามารถพลิกสถานการณ์กลับมาเอาชนะบาร์เซโลน่า 4-0 ในเกมนัดที่สองที่แอนฟิลด์ส่งผลให้ทีมผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ก่อนก้าวไปเป็นแชมป์ยุโรปสมัยที่ 6 ในเวลาต่อมา

����������� "เราไม่ได้มีผลงานที่เลวร้ายนะที่คัมป์นู (แพ้ 0-3) พวกเรามีโอกาส ผมจำได้ ผมเองก็มีโอกาสอย่างน้อยหนึ่งครั้งดีๆ ผมคิดว่าพวกเราเล่นกันได้ดีน่ะ แต่เมสซี่ ก็ทำในสิ่งที่เป็นเมสซี่ ฟรีคิกเขาเวอร์วังมาก และมันก็แค่เกมๆ นึงที่คุณรู้สึกว่ามันยาก"

����������� "พวกเรากลับมาด้วยความผิดหวัง จากนั้นเราต้องไปเยือนนิวคาสเซิ่ลต่อเพื่อไล่ล่าแชมป์ลีก ที่เราทำในสิ่งที่ถูกต้องได้ เราเอาชนะในช่วงท้ายเกม มันเต็มไปด้วยอารมณ์ร่วมและพลังงานที่พวกเราปลดปล่อยไปที่นั่น"

����������� "จากนั้นเรากลับมาเจอบาร์ซ่าอีกครั้ง ในคืนก่อนเกม พวกเราอยู่ที่โรงแรม และ แมนฯ ซิตี้ เองก็มีโปรแกรมลงเตะ (กับเลสเตอร์ ซิตี้)� แต่มันเป็นค่ำคืนที่ทุกคนต้องหันมาที่บาร์เซโลน่า"

����������� "ในเช้าวันต่อมา พวกเราเดินลงสู่สนามซ้อม ผู้จัดการบอกกับพวกเราก่อนประชุมทีมว่า 'มันแทบจะเป็นไปไม่ได้ แต่ถ้ามีใครทำได้ นั่นคือพวกเรานี่แหละ"
�����������
����������� "ด้วยแนวทางที่เราลงสนามในค่ำคืนนั้น ไม่มีการตื่นตระหนก มันมีการเร่งรีบแต่มีระเบียบ� เราเริ่มต้นเกมได้ดี และกองเชียร์ก็หนุนหลังเรา"

����������� "ผมจำได้ว่าได้ลูกเตะมุมในนาทีแรกของผม เสียงเชียร์ดังสนั่นจากสิ่งนั้น เราได้ประตู (จากดิว็อก โอริกี้) เราไม่ได้กระตือรือร้นกดดันต่อ พวกเขา (บาร์ซ่า) ตอบโต้อันตรายมาก แต่ผมคิดว่าพวกเราเองป้องกันได้ดี"

����������� "พวกเรามีการปรับกระบวนทัพใหม่ในตอนพักครึ่ง ร็อบโบ้ (แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน) บอกว่านั่นคือความดีที่สุดที่เขาทำในฐานะส่วนหนึ่งของทีมลิเวอร์พูล (คือขอเปลี่ยนตัว), จินี่ (ไวจ์นัลดุม) ได้ลงเล่น และจากจุดนั้น คุณก็ได้โมเมนตัมที่แอนฟิลด์มาครองเต็มๆ จากประตูที่ตามมา (ไวจ์นัลดุมทำประตู 2-0, 3-0 ก่อนโอริกี้มายิง 4-0) มันพิเศษเลย เพราะเกิดในวันแบบนี้ เพราะนี่คือบาร์เซโลน่าเลยนะ พวกเขาเป็นทีมที่ดีมากแค่ไหนใครๆ ก็รู้แถมยังมีนักเตะที่มีประสบการณ์ มันเลยพิเศษมากกว่า"

����������� "พวกเขาไม่ใช่ทีมที่เราจะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ได้แบบนี้ แต่เราทำได้ มันน่าเหลือเชื่อมากในการทำแบบนี้กับทีมที่เต็มไปด้วยประสบการณ์"