เอียน รัช ตำนานกองหน้าลิเวอร์พูล วัย 64 ปี ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเป็นการเร่งด่วน หลังมีอาการหายใจลำบากจากการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่ และต้องเข้ารับการรักษาในหอผู้ป่วยไอซียูเป็นเวลาประมาณ 48 ชั่วโมง แต่ล่าสุดปลอดภัยแล้วและคาดว่าจะออกจากโรงพยาบาลและกลับไปพักฟื้นที่บ้านได้ทันช่วงเทศกาลคริสต์มาส

รายงานล่าสุดระบุว่า อดีตดาวยิงสูงสุดตลอดกาลของ “หงส์แดง” มีอาการดีขึ้นอย่างชัดเจน ตอบสนองต่อการรักษาได้ดี และอยู่ในสภาพจิตใจที่แข็งแรง โดยคาดว่าจะสามารถออกจากโรงพยาบาลและกลับไปพักฟื้นที่บ้านได้ทันช่วงเทศกาลคริสต์มาส

ด้านสโมสรลิเวอร์พูล ได้ออกแถลงการณ์แสดงความขอบคุณต่อทีมแพทย์และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลที่ให้การดูแล เอียน รัช ซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่เป็นตำนานและทูตของสโมสร พร้อมส่งกำลังใจและอวยพรให้เจ้าตัวฟื้นตัวโดยเร็ว

ทั้งนี้ การระบาดของไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ใหม่กำลังทวีความรุนแรงทั่วสหราชอาณาจักร ส่งผลให้หลายโรงพยาบาลต้องประกาศสถานการณ์วิกฤต ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขออกมาเตือนว่า ฤดูหนาวปีนี้อาจเป็นหนึ่งในช่วงการระบาดของไข้หวัดที่หนักที่สุดในรอบหลายปี