อาแจ็กซ์ ตกเป็นข่าวเตรียมยกเลิกสัญญายืมตัว เจมส์ แม็คคอนเนลล์ มิดฟิลด์ดาวรุ่งของ ลิเวอร์พูล หลังทำผลงานไม่น่าประทับใจในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล

มิดฟิลด์วัย 21 ปี ย้ายไปเล่นในเอเรดิวิซีด้วยสัญญายืมตัว 1 ปี เมื่อซัมเมอร์ที่ผ่านมา ตามคำแนะนำของ จอห์น ไฮติงก้า อดีตผู้ช่วยหงส์แดงซึ่งรับตำแหน่งกุนซืออาแจ็กซ์ในตอนนั้น โดยสโมสรต้องการแทนที่จอร์แดน เฮนเดอร์สัน ที่เพิ่งยกเลิกสัญญากับทีม

อย่างไรก็ตาม รายงานจากอีเอสพีเอ็น ระบุว่า แม็คคอนเนลล์ เตรียมถูกส่งตัวกลับ ลิเวอร์พูล ในเดือนมกราคมนี้ หลังกลายเป็นส่วนเกินภายใต้การคุมทีมของกุนซือชั่วคราว เฟร็ด กริม

ทั้งนี้แม็คคอนเนลล์ ลงสนามรวมเพียง 7 นัด ทำเวลาในสนามแค่ 219 นาที โดยได้ออกสตาร์ตตัวจริงเพียงสองครั้ง คือเกมแพ้เชลซี 1-5 และเกมชนะทเวนเต้ 3-2 ในช่วงปลายเดือนตุลาคม

นัดสุดท้ายของเจ้าตัวคือวันที่ 5 พฤศจิกายน ในเกมแพ้กาลาตาซาราย 0-3 ซึ่งเป็นแมตช์สุดท้ายของไฮติงก้า ก่อนถูกปลดจากตำแหน่ง จากนั้นดาวเตะอังกฤษก็ไม่ได้ลงเล่นอีกเลย ส่วนหนึ่งมาจากปัญหาความฟิต