���������� จอห์น อัชเตอร์เบิร์ก โค้ชผู้รักษาประตูของลิเวอร์พูลแจงเหตุที่ดึง แอนดี้ โลเนอร์แกน ผู้รักษาประตูจอมเก๋ามาร่วมทีม และยังหนีบติดทีมไปทัวร์สหรัฐอเมริกาด้วย

���������� โลเนอร์แกน วัย 35 ปี ที่ถูกปล่อยตัวจากมิดเดิ้ลสโบรช์ ถูกลิเวอร์พูลดึงตัวมาร่วมซ้อมกับทีมเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ยังไม่ได้มีการมอบสัญญาในฐานะนักเตะให้

���������� งานนี้ทำเอาแฟนๆ หลายคนงงว่าตกลงลิเวอร์พูลจะเซ็นโลเนอร์แกนมาเป็นโกล์สำรองเลย หรือว่าแค่ให้มาช่วยฝึกซ้อมกันแน่ ซึ่งอัชเตอร์เบิร์กก็ออกมาเฉลยแล้วว่า แค่ดึงมาช่วยซ้อมชั่วคราว แต่ในอนาคตก็ยังไม่แน่อาจจะมีการรั้งตัวกันไว้ยาวๆ

���������� "พวกเราทำแบบนี้เพราะอันที่จริงพวกเราขาดแคลนผู้รักษาประตู" โค้ชประตูหงส์บอก

���������� "อลิ (อลิสซอน เบ็คเกอร์) ยังอยู่ในช่วงพัก, คามิล (กราบาร่า) เองก็กำลังไปอยู่กับฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ (ยืมตัว), เคาอิมฮิน (เคลเลเฮอร์) ได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นเราเหลือแค่ ซิ (ซิมง มิโญเล่ต์) และเจ้าหนุ่ม แดน เอเธอร์ตัน เท่านั้น พวกเราจำเป็นต้องมีใครบางคนเข้ามาในการฝึกซ้อมเพื่อให้ครบ ดังนั้นพวกเราคิดว่าพวกเราจะดึงคนที่สามารถมาช่วยแบ่งเบาภาระตรงจุดนั้นได้"

���������� "โดยพื้นฐาน พวกเราจะดึงเขา (โลเนอร์แกน) มาเพื่อการฝึกซ้อม และ พวกเราพยายามช่วยให้เขาฟิต และ พวกเราค่อยมาดูกันหลังจากนั้น มันก็เหมือนเขาช่วยเรา และ เราก็ช่วยเขาด้วยในเรื่องความฟิตนั่นแหละ"

���������� "มันดีเสมอเมื่อคุณมีผู้รักษาประตูที่มีประสบการณ์ไว้คุยด้วย สำหรับดาวรุ่งในการได้คุยเกี่ยวกับประสบการณ์และสิ่งต่างๆ แล้ว นั่นคือเรื่องดีเสมอ"

���������� "พวกเราแค่หวังว่าเขาสามารถช่วยพวกเราได้ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า และ พวกเราเองก็ช่วยเหลือให้เขามีสภาพความฟิตในระดับที่รับได้ จากนั้นเราค่อยมาว่ากัน"