������ นักเตะและทีมสตาฟฟ์ของ ลิเวอร์พูล ตั้งแถวปรบมือให้กับ เกรมแฮม คาร์เตอร์ เจ้าหน้าที่ดูแลชุดแข่งของทีม หลังจบเกม พรีเมียร์ลีก อังกฤษ นัดที่เปิดรัง แอนฟิลด์ เอาชนะ คริสตัล พาเลซ 2-0 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 23 พฤษภาคม ที่ผ่านมา ภายหลัง คาร์เตอร์ ตัดสินใจที่จะอำลา "หงส์แดง"

��� คาร์เตอร์ เคยเข้ามาเป็นคนขับรถโค้ชแบบชั่วคราวให้กับ ลิเวอร์พูล ในช่วงทศวรรษ 1970 ก่อนที่จะได้รับงานนั้นแบบถาวรในปี 1986 และพอถึงปี 1999 เชราร์ อุลลิเย่ร์ ก็เสนอให้เขาได้ทำงานเป็นคนดูแชุดแข่งของทีม โดยเขาก็ตอบรับทันที ซึ่งนั่นก็ทำให้เขาถือเป็นหนึ่งในคนที่ทำงานกับทีมมานานที่สุด แต่เขาตัดสินใจไปตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้วว่าจะบอกลาทีมหลังจบฤดูกาล 2020-21

��� ด้วยเหตุนี้ ลิเวอร์พูล เลยตัดสินใจอำลาเขาอย่างสมเกียรติด้วยการให้ทุกคนมาตั้งแถวปรบมือให้กับ คาร์เตอร์ หลังจบนัดล่าสุด พร้อมกับมอบภาพจำลองของ "แชมเปี้ยนส์ วอลล์" หรือกำแพงที่บันทึกความสำเร็จของสโมสรให้กับเขาด้วย ขณะที่ "เดอะ ค็อป" ที่ได้เข้าไปชมเกมในสนามก็ส่งเสียงปรบมือให้เขาดังสนั่นเช่นกัน

������ ทั้งนี้ เจอร์เก้น คล็อปป์ ผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล ก็สนิทสนมกับ คาร์เตอร์ อย่างมากเช่นกัน โดยในงานแถลงข่าวก่อนเกมกับ พาเลซ นั้น เขาถึงขั้นเคยยกย่อง คาร์เตอร์� ด้วยว่าเป็นเหมือนพ่อหรือคุณปู่ที่ดีของทุกคนในทีม "ในวันอาทิตย์นี้เราจะต้องบอกลากับ เกรแฮม คาร์เตอร์ มันจะมีพิธีอำลาแน่นอน เราจะต้องบอกลา เกรแฮม คาร์เตอร์ เจ้าหน้าที่ดูแลชุดแข่งที่ทำงานกับทีมมา 35 ปี หรืออาจจะนานกว่านั้นด้วยซ้ำ"

��� "เขาเป็นคนดูแลชุดแข่งที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยร่วมงานด้วย เรามีช่วงเวลาที่ดีร่วมกันที่นี่ เขาเป็นคนดูแลชุดแข่งที่มีประสบการณ์สูงที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอ เขาเป็นเหมือนพ่อ หรือจะเป็นเหมือนคุณปู่ก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการอะไร เราจะบอกลาเขาอย่างสมเกียรติ"