��������� ฟิล ธอมป์สัน อดีตผู้ช่วยผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลย้อนความไปในอดีตว่า อลัน เชียร์เรอร์ ตำนานยอดดาวยิงทีมชาติอังกฤษนั้นเคยบอกว่าพร้อมที่จะย้ายมาร่วมทีม "หงส์แดง" เมื่อปี 2004

��������� ธอมโม่ที่ในเวลานั้นเป็นมือขวาของ เชราร์ อุลลิเย่ร์ บอกว่านายใหญ่ชาวฝรั่งเศสผู้ล่วงลับ ได้บอกกับเขาเองว่าในตอนนั้น เชียร์เรอร์ ซึ่งอยู่ในช่วงปลายการค้าแข้งต้องการย้ายออกจากนิวคาสเซิ่ล และ ลิเวอร์พูล คือหนึ่งในปลายทางที่นักเตะมองเอาไว้อยู่

��������� "เชราร์ (อุลลิเย่ร์) มาหาผมและบอกว่า 'พวกเราสามารถเซ็นสัญญากับ อลัน เชียร์เรอร์ ได้น่ะ และเขาต้องการมาอยู่กับพวกเราด้วย' " ตำนานหงส์รำลึกเรื่องราวในหนหลัง

��������� "ผมบอกไปว่า ผมคิดว่าเขาก็แค่ใช้เรา (ปั่น) - เพราะผมรู้ว่าเขา (ในวัย 34) กำลังต้องการสัญญาใหม่จากนิวคาสเซิ่ล"

��������� "เชราร์บอกว่าเขาได้พูดกับ เชียร์เรอร์ แล้วด้วยนะ เขาบอกเองว่าอยากมาลิเวอร์พูล เขาอยากให้ดีลเรียบร้อยด้วยซ้ำ"

��������� "ดังนั้น ริค แพร์รี่ (อดีตซีอีโอ ลิเวอร์พูลในเวลานั้น) เลยเดินทางไปนิวคาสเซิ่ลไปถามว่าเขาสามารถย้ายทีมได้ใช่ไหม พวกเขา (นิวคาสเซิ่ล) ได้แต่ด่าตัวเอง จากนั้นในอีกไม่กี่วันต่อมา อลัน เซ็นสัญญาใหม่ และเขาได้สัญญาสองปีอย่างที่เขาต้องการ"

��������� "ผมอยู่ในห้องทำงานของเชราร์ และใครโทรเข้ามารู้ไหม? อลัน เชียร์เรอร์ - เชราร์ เปิดลำโพงคุย ดังนั้นผมเลยได้ยินด้วย และคำแรกที่หลุดออกมาจากปากของอลันคือ 'ผมไม่ได้ใช่พวกคุณในการได้สัญญาใหม่ที่นิวคาสเซิ่ลนะ พวกคุณรู้ใช่ไหม?' "