รูเบน ปีเตอร์ส อดีตหัวหน้าโค้ชด้านสมรรถภาพของลิเวอร์พูล เปิดเผยกับ เดอะ แอธเลติก ว่า หลุยส์ ดิอาซ มีบทบาทสำคัญในการสร้างบรรยากาศให้ทีมในฤดูกาลที่หงส์แดงคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกภายใต้การคุมทีมของ อาร์เน่อ สล็อต โดยช่วยคลายความตึงเครียดระหว่างการซ้อมฟื้นฟูร่างกายหลังเกมร่วมกับ อิบราฮิมา โกนาเต้ และ แอนดี้ โรเบิร์ตสัน
ดิอาซสุดยอดมาก ไหนจะลีลาเต้นแบบอเมริกาใต้ของเขาอีก! ถึงภาษาอังกฤษจะยังไม่คล่อง แต่เขาอารมณ์ดีเสมอ และอยากชนะทุกเกมที่เราจัดให้เล่นตอนซ้อม มีเขาอยู่ในกลุ่มแล้วดีมาก ปีเตอร์สกล่าว
อดีตโค้ชชาวเบลเยียมเคยทำงานกับเกงค์และร่วมงานกับสล็อตที่เฟเยนูร์ด ก่อนตามมาลิเวอร์พูล เขายังชื่นชม เฟอร์จิล ฟาน ไดจ์ค, โมฮาเหม็ด ซาลาห์ และ อเล็กซิส แม็ค อัลลิสเตอร์ ที่ช่วยสื่อสารสิ่งที่ทีมงานต้องการให้เพื่อนร่วมทีมเข้าใจ
นอกจากบทบาทในสนามซ้อมแล้ว ดิอาซยังลงเล่นพรีเมียร์ลีก 36 จาก 38 นัด ยิง 13 ประตูและทำ 5 แอสซิสต์ในฤดูกาลคว้าแชมป์ ก่อนกล่าวอำลาว่ามิตรภาพและความสามัคคีในทีมคือสิ่งที่เขาจะจดจำพอ ๆ กับถ้วยรางวัล