โธมัส แฟรงค์ นายใหญ่สเปอร์ส เปรียบเทียบ ชาบี ซิมอนส์ ลูกทีมของเขากับ ฟลอเรียน เวียตซ์ สตาร์ของลิเวอร์พูล หลังทั้งคู่ยังไม่สามารถโชว์ฟอร์มเฉิดฉายเพราะอยู่ในช่วงปรับตัวกับชีวิตในพรีเมียร์ลีก
เวียตซ์วัย 22 ปี ย้ายมาร่วมทีมลิเวอร์พูลด้วยค่าตัวสถิติใหม่ของเกาะอังกฤษ 116 ล้านปอนด์ แต่ยังไม่สามารถทำประตูหรือแอสซิสต์ได้เลยในเกมอย่างเป็นทางการ
ด้านซิมอนส์ วัย 22 ปี ที่ย้ายมาจากบุนเดสลีกาเช่นกัน ก็อยู่ในสถานการณ์ใกล้เคียงกัน แม้จะมีผลงานแอสซิสต์หนึ่งครั้งในเกมที่สเปอร์สเปิดบ้านถล่มเวสต์แฮม 3-0
แฟรงค์ได้พูดถึงการเปรียบเทียบทั้งคู่กับการเล่นในพรีเมียร์ลีกว่า
เป็นการเปรียบเทียบที่ดีเลยนะกับเวียตซ์ เขาก็เป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมมาก เช่นเดียวกับชาบี ทั้งคู่เพิ่งย้ายมาประเทศใหม่ สโมสรใหม่ เมืองใหม่ ต้องใช้เวลาในการปรับตัว มันเป็นเรื่องปกติ
แน่นอนว่าเราทุกคนถูกตัดสินจากทุกเกมที่ลงเล่น แต่ผมมองในภาพรวมมากกว่า ผมมองหาสัญญาณบางอย่างอยู่เสมอ ซึ่งในเกมล่าสุด ผมขอให้ชาบีเข้าไปอยู่ในกรอบเขตโทษมากขึ้น และเมื่อย้อนกลับไปดูเกม เขาทำได้จริง
อาจจะยังไม่มีจังหวะที่โดดเด่นสะดุดตา แต่ก็เริ่มเห็นแววแล้ว ถือว่าเป็นก้าวเล็ก ๆ ที่มาถูกทาง