ชาบี เอร์นานเดซ อดีตกุนซือบาร์เซโลน่า ยอมรับว่า เคยพยายามคว้าตัว หลุยส์ ดิอาซ มาร่วมทีมตั้งแต่สมัยที่ปีกทีมชาติโคลอมเบียยังค้าแข้งอยู่กับปอร์โต้ แต่ไม่สำเร็จจนกระทั่ง ลิเวอร์พูล มาปาดหน้าคว้าตัวไปร่วมทีม

ก่อนหน้าที่ดิอาซจะมาสร้างชื่อในถิ่นแอนฟิลด์นั้น บาร์ซาเคยยื่นข้อเสนอมาก่อนแล้ว

นอกจากนี้ ก่อนที่ชาบีจะอำลาตำแหน่ง  เจ้าตัวยังเคยพยายามดึงดิอาซไปร่วมทีมอีกครั้ง แต่สุดท้ายก็ไม่สามารถตกลงเงื่อนไขกับลิเวอร์พูลได้ 

ชาบี ให้เหตุผลที่บาร์ซ่าพลาดโอกาสเซ็นดิอาซ กับสื่อ Gol Caracol ว่า “สถานการณ์ทางการเงินของเราตอนนั้นยากมากจริงๆเขาเป็นนักเตะระดับเวิลด์คลาส ที่สามารถสร้างความแตกต่างได้ เป็นปีกที่มีความเร็วสูง ยิงประตูได้ จ่ายบอลดีและขยันอย่างมาก”