วาตารุ เอ็นโด กองกลางชาวญี่ปุ่น ยกให้ ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ อดีตกองกลางชาวอาร์เจนติน่าของลิเวอร์พูลเป็นแรงบันดาลใจในการเล่นเพราะมีรูปร่างที่ไม่สูงใหญ่เหมือนตัวเขา พร้อมบอกเหมือนฝันเป็นจริงเลยที่ได้เล่นในตำแหน่งเดียวกันนี้ที่แอนฟิลด์

เอ็นโด้ ได้เรียนรู้วิธีการเล่นทั้งในตำแหน่งกองหลัง และ กองกลางจากอดีตสตาร์ของลิเวอร์พูล และ บาร์เซโลน่ารายนี้

เอ็นโดให้สัมภาษณ์กับรากยาร Uncut ของพรีเมียร์ลีกว่า “มาสเคราโน่ เขาเล่นในตำแหน่งหมายเลข 6 แต่ก็สามารถเล่นในตำแหน่งกองหลังด้วย"

“เขาไม่ได้ตัวสูง แต่เขาเล่นได้ทั้งตำแหน่งกองกลางและกองหลัง ผมเล่นตำแหน่งกองหลังตอนเด็กๆ และผมก็ไม่ได้ตัวสูงพอที่จะเล่นตำแหน่งกองหลัง ดังนั้นผมจึงดูเกมการเล่นของเขาบ่อยมาก”

“สำหรับผม มันเหมือนความฝันที่เป็นจริง (ที่ได้เล่นในพรีเมียร์ลีก) ผมดูเกมพรีเมียร์ลีกบ่อยมากตอนที่ผมยังเป็นเด็ก และผมฝันเสมอว่าผมอยากเป็นผู้เล่นในพรีเมียร์ลีก”

“ผมไม่สามารถจินตนาการถึงเรื่องนั้นได้เลย (ว่าตอนนี้เขากำลังเล่นตำแหน่งเดียวกับมาเชราโน่ที่ลิเวอร์พูล ) แต่ผมมีความสุขมาก มันเป็นความฝันที่เป็นจริง”