เซอร์ เคนนี ดัลกลิช  ตำนานของสโมสรลิเวอร์พูลจะได้รับการมอบรางวัล Lifetime Achievement Award ในงานฉลองประจำปีของ BBC's Sports Personality

          ตำนานชาวสก็อตจะได้รับรางวัลอันทรงเกียรติในงานประจำปีที่จัดที่ซัลฟอร์ด เพื่อรำลึกถึงความสำเร็จในวงการฟุตบอลทั้งในฐานะนักเตะ และผู้จัดการทีม รวมถึงการอุทิศตัวให้กับงานการกุศลนอกสนาม

          ไอคอนของลิเวอร์พูลเริ่มต้นอาชีพกับเซลติกก่อนย้ายมาแอนฟิลด์ในปี 1977 และเดินหน้าทำ 172 ประตูจาก 515 เกมรวมถึงชูถ้วยแชมมป์ลีก 6 สมัย, ยูโรเปียน คัพ 3 สมัย และอีกหลายรายการตลอดเส้นทาง

          เซอร์เคนนีเริ่มคุมทีมในปี 1985 เบื้องต้นในฐานะนักเตะ-ผู้จัดการทีม และนำทีมคว้าแชมป์ลีกเพิ่มอีก 3 สมัย และเอฟเอ คัพ 2 สมัย ในขณะที่ให้การสนับสนุนผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโศกนาฏกรรมฮิลล์สโบโรห์ในปี 1989

          เขากลับมาคุมทีมลิเวอร์พูลข้างสนามในเดือนมกราคม 2011 รวม 18 เดือนที่พาทีมประสบความสำเร็จคว้าแชมป์ลีก คัพ 2012 ที่เวมบลีย์

          “การได้รับรางวัล Lifetime Achievement Award ถือเป็นเกียรติอย่างแท้จริง” เซอร์เคนนี่ที่มีสถิติลงเล่นให้ทีมชาติสกอตแลนดืมากที่สุด และครองสถิติร่วมในการทำประตูสูงสุดกล่าวถึงรางวัลอันทรงเกียรตินี้

          “ผมเชื่อมั่นเสมอถึงความสำคัญของความสำเร็จของทีม และผมจะไม่ได้มาอยู่ในจุดนี้หากไม่มีนักเตะทุกคนที่ผมเคยเล่นด้วย ผู้คนที่ผมเคยร่วมงาน และแฟนบอลที่ยืดหยัดเคียงข้างผม ดังนั้นนี่เป็นรางวัลสำหรับพวกเขา”

          เซอร์เคนนี และมารินาภรรยาของเขายังระดมทุนได้มากกว่า 10 ล้านปอนด์สำหรับองค์กรการกุศลมากมาย รวมถึง Marina Dalglish Appeal ที่ให้การช่วยเหลือผู้ป่วยมะเร็ง

          เขากล่าวต่อไปถึงความสัมพันธ์ของเขากับเมือง และสโมสรว่า “สโมสรฟุตบอลคือทุกอย่างของเราในฐานะครอบครัว”

          “สำหรับมาริน่า และผม เราพาครอบครัวมาอยู่ที่นี่เพื่อเริ่มต้นอาชีพากรเล่น และวิธีการที่พวกเขาปรับตัวเข้ากับชีวิตในลิเวอร์พูลเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อมาก พวกเขาชอบเล่นฟุตบอลตอนที่พวกเขายังเด็ก พวกเขาชอบสภาพแวดล้อมในลิเวอร์พูล และการได้กลับไปที่นั่น”

          “มันแค่สะดวกสบายที่ได้อยู่ในแถบลิเวอร์พูล พวกเขาสองคนเกิดที่นั่น ซึ่งนี่คือบ้านของพวกเขา และพวกเขารักมัน”

          “มาริน่าอยู่ที่นั่น เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ของเธอกับลูกๆ และถ้าไม่มีเธอที่ใช้เวลากับลูกๆ ที่นี่ คุณไม่มีทางจะประสบความสำเร็จในฐานะนักเตะ หรือผู้จัดการทีม”

          “มีคำพูดเบื้องหลังชายที่ประสบความสำเร็จมีผู้หญิงอยู่ แต่ผมจะบอกว่าเธอคอยอยู่เคียงข้างคุณ ไม่ได้อยู่ข้างหลัง”

          เจอร์เก้น คล็อปป์นายใหญ่หงส์แดงได้กล่าวสดุดีเป็นการส่วนตัวว่า “เคนนีหมายถึงทุกอย่าง (ในสโมสรลิเวอร์พูล) เขาคือลิเวอร์พูล”

          “เขามีอัฒจันทร์ของตัวเอง (ที่แอนฟิลด์) และคู่ควรทุกประการ และเขาเป็นหนึ่งในคนที่น่ารักที่สุดเท่าที่คุณจะเคยเจอ เขามีความสุขเต็มที่ เขารักสโมสรของเขา เขาให้การสนับสนุนเต็มที่สุดๆ”

          “ผมไม่คิดว่าในช่วงเวลาที่ไม่ค่อยดี คุณจะเคยได้ยินออะไรจากเคนนี ที่เขาจะบอกว่า ‘พวกเขาจะทำแบบนั้นได้ยังไง? ทำไมพวกเขาไม่ชนะเกมนั้นล่ะ?’ เพราะว่าเขาอยู่บนเก้าอี้ เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่พูดถึงฟุตบอล และรู้ดีว่ามันเป็นอย่างไร”

          “ถ้าคุณคิดถึงสโมสรลิเวอร์พูล ผมคิดว่าจะมีสองชื่ออยู่ในใจของคุณทันที นั่นคือเคนนี่ และอีกชื่อคือสตวี่ และแน่นอนว่ามีอดีตโค้ชที่ยอดเยี่ยมบางคน แต่ในระยะหลังสองชื่อนี้น่าจะเป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สโมสรลิเวอร์พูล”

          “ผมรู้สึกโชคดีมากที่ได้รู้จักเขา”