สตีฟ นิโคล  ตำนานแบ็คของลิเวอร์พูลเชื่อว่า เจอร์เก้น คล็อปป์ ไม่ได้เชื่อมั่นในฝีเท้าของ วาตารุ เอ็นโด อย่างเต็มที่ ดังนั้นจึงไม่ได้โอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงในพรีเมียร์ลีก

 
       แม้จะฟอร์มดีในเกมยูโรป้า ลีกที่ชนะตูลูส รวมถึงการออกมาให้คำชมหลายครั้ง แต่ตำนานชาวสกอตแลนด์ยังมองว่าหาก คล็อปป์ ยังมอง เอ็นโด เป็นแค่อะไหล่ที่จะมาทดแทนทีมมากกว่าการให้เป็นตัวหลักที่ลงสนามเป็นตัวจริงเลย

 
       "ผมไม่คิดว่า คล็อปป์ ชอบเขามากน่ะ เดาว่าผู้จัดการทีมทุกคนก็คงพูดประมาณว่า 'เขายังปรับตัวไม่ได้, เขายังเรียนรู้แนวทางที่พวกเราเล่น' อะไรแบบนี้" นิโคลให้ความเห็นกับอีเอสพีเอ็น หลังเห็น เอ็นโด กลับมาเป็นตัวสำรองอีกครั้งในเกมพรีเมียร์ลีก

 
       “มันไม่สำคัญ เพราะผมไม่คิดว่าจะมีคนโต้แย้งมากเกินไปว่าการมี (โดมินิค) โซโบซไล และ (อเล็กซิส) แม็ค อัลลิสเตอร์ ขึ้นไปจะดีกว่า"

 
       “ประเด็นก็คือเขาสามารถให้ แม็ค อัลลิสเตอร์ ลงลึกกว่านี้ได้อีกเล็กน้อย เพราะพวกเขายังทำได้ดีในเกมที่ไปข้างหน้า แต่ผมไม่คิดว่าเขาจะเชื่อใจเอ็นโด ผมคิดว่านั่นอาจเป็นคำที่ดีกว่า เขายังไม่เชื่อใจเขาที่จะออกสตาร์ท (ตัวจริง) และให้อีกสองคนขึ้นสูงไปข้างหน้า"

 
       ทั้งนี้ยังมีข่าวต่อเนื่องว่าลิเวอร์พูลยังต้องการกองกลางตัวรับมาเสริมทีมอีก โดยเฉพาะ อันเดร ของฟลูมิเนนเซ่ ทำให้ยิ่งเป็นการตอกย้ำว่า เอ็นโด ยังไม่ใช่ตัวเลือกสุดท้ายที่คล็อปป์คาดหวังเอาไว้ในตอนดึงมาเสริมทัพ แต่เป็นเพราะตลาดใกล้ปิดมากกว่าจึงเซ็นสัญญาเข้ามาก่อน