� � � � �เฟอร์กิล ฟาน ไดค์ ปราการหลังชาวดัตช์ของลิเวอร์พูล ยอมรับได้กับเสียงวิจารณ์ที่ถาโถมเข้ามา แต่จะไม่มีทางยอมให้สิ่งนั้นมาทำลายความมั่นใจเขาลงเด็ดขาด

� � � �ฟาน ไดค์ โดนวิจารณ์หนักเรื่องฟอร์มการเล่นกับลิเวอร์พูลในฤดูกาลที่ผ่านมา ต่อเนื่องมาถึงเกมทีมชาติเนเธอร์แลนด์ล่าสุดด้วย

� � � �"ผมไม่รู้สึกว่า (เสียงวิจารณ์เหล่านั้น) ใหญ่เกินไปที่จะอ่อนแอ มันเป็นฤดูกาลที่ค่อนข้างเข้มข้น มีทั้งขึ้นและลง และผู้คนต้องเข้าใจว่าเราไม่ใช่หุ่นยนต์ มันเป็นปีที่ผมได้เรียนรู้ มากมาย โดยเฉพาะนอกสนาม และเรื่องของสภาพจิตใจอย่างแน่นอน" ฟาน ไดค์กล่าว

� � � �"ในวงการฟุตบอล มันไม่เคยมีเรื่องธรรมดา - แต่ฤดูกาลนี้ก็ยังค่อนข้างน่าตกใจ บางครั้งคำวิจารณ์ก็ถูกต้อง ทั้งกับทีมและตัวผม แต่บ่อยครั้งที่มันไม่ถูกต้องนัก ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด คุณต้องเป็น รับมือกับมันได้ - และผมดีใจที่ผ่านพ้นมันไปได้ด้วยดี ในด้านจิตใจ มันไม่ง่ายเสมอไป"

� � � �“การวิจารณ์เป็นส่วนหนึ่งของมัน และแน่นอนว่ามันไม่เป็นปัญหา หากมันสมเหตุสมผล”�

�

� � � � �"แต่นักฟุตบอลรู้ดีว่าตอนไหนเขาเล่นได้ดีหรือไม่ดี บางความคิดเห็นก็มุ่งสร้างความขัดแย้งและพูดเพียงเพื่อต้องการพูดเท่านั้น ปัจจุบันมีช่องทางมากมายที่ผู้คนสามารถแสดงความคิดเห็นได้"

� � � �"ปัญหาคือ ในฐานะนักฟุตบอล คุณไม่สามารถพูดอะไรกลับไปได้มากนัก ถ้าคุณทำอย่างนั้น คุณจะโดนตอบโต้ทันที ผมเป็นคนที่ตั้งใจไม่อ่าน ฟัง หรือดูอะไรมากนัก ผมปิดกั้นได้ โดยนำตัวเองออกจากมัน แต่คนอื่นๆ บอกคุณมากมาย - และจากนั้นคุณก็หนีไม่พ้น "