� � � � �เจมส์ มิลเนอร์ กองกลางตัวเก๋าที่จะอำลาลิเวอร์พูลหลังจบฤดูกาลนี้ ยอมรับว่างานในบทบาทโค้ช หรือ ผู้จัดการทีมเองก็เป็นสิ่งที่เขามองเป็นทางเลือกในอนาคตของตัวเองหลังเลิกเล่นฟุตบอลแล้ว

� � �มิลเนอร์ในวัย 37 ยังคงมีความท้าทายในการลงเล่นฟุตบอลระดับสูงอยู่ แต่เจ้าตัวเองก็พิจารณาถึงทางเลือกหลังแขวนสตั้ดไว้ด้วย

� � �"ใช่ ผมสามารถกลับไปอยู่ต่อหน้าเดอะค็อปได้ (ในฐานะนักเตะทีมอื่นในพรีเมียร์ลีก) - ใช่ นั่นเป็นทางเลือก" มิลเนอร์กล่าวกับ ลิเวอร์พูล เอคโค่ "ผมโชคดีที่มีทางเลือกไม่กี่ทาง แรงผลักดันยังคงอยู่แม้ว่าผมจะพอใจกับสิ่งที่ผมได้ทำไปแล้ว ผมคิดว่าผมสามารถทำได้มากกว่านั้นอยู่เสมอ"

� � �"งานโค้ชและการคุมทีมเป็นทางเลือกในอนาคต แต่ฟุตบอลในแต่ละวันเป็นฟุตบอลที่น่าสนใจใช่ไหม บางวันคุณคิดว่าผมอยากจะไปเป็นคนคุมทีม แต่วันอื่นๆ คุณจะเห็นผู้จัดการทีมเซ็นสัญญาฉบับใหม่ และหกสัปดาห์ต่อมา พวกเขาถูกไล่ออก และคุณคิดว่า 'อืม บางทีสนามกอล์ฟก็เป็นตัวเลือกที่ดีกว่า!' "

� � �"เราจะได้เห็นกัน การสอบใบอนุญาต (โค้ช) ช่วยให้ผมได้เรียนรู้ และการได้ร่วมงานกับ เจอร์เก้น (คล็อปป์) ผมโชคดีที่สามารถเรียนรู้มากมายเพื่อพัฒนาตัวเองในฐานะนักเตะและความรู้ด้านฟุตบอล ผมโชคดีมากที่ได้เล่นภายใต้ผู้จัดการทีมบางคนที่เก่งอย่างไม่น่าเชื่อ - บางคนที่น่าสงสารเช่นกัน และบางครั้งสิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้จากพวกเขาเช่นกัน ในแง่ของการเรียนรู้สิ่งที่ไม่ควรทำ!"

� � “และผมอยากเล่นให้นานที่สุดเท่าที่ผมสามารถ – และกับผู้เล่นที่ผมเคยเล่นด้วย – มันดูน่าละอายที่จะไม่ใช้ความรู้ที่ผมโชคดีพอที่จะสั่งสมมา”