���������� จอห์น บาร์นส์ ปีกระดับตำนานได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตประจำสโมสรลิเวอร์พูลอย่างเป็นทางการ โดยอดีตแข้งรายนี้จะมีหน้าที่เป็นตัวแทนของหงส์แดงทั้งในประเทศและต่างประเทศ
������� บาร์นส์ได้รับการยกย่องในวงกว้างว่าเป็นหนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดตลอดกาลของลิเวอร์พูล เขาลงเล่น 407 เกมให้กับสโมสรตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1997 โดยทำไป 108 ประตู ในขณะที่คว้าแชมป์ลีกสองสมัย, เอฟเอ คัพ หนึ่งสมัย และลีก คัพ หนึ่งสมัย
������� เขาจะทำงานร่วมกับ เอียน รัช อดีตเพื่อนร่วมทีม ในขณะที่ทูตอย่างเป็นทางการ และจะรับหน้าที่ในนามของสโมสรลิเวอร์พูลในหลากหลายกิจกรรม
������� บาร์นส์กล่าวว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผมที่ได้เป็นทูตประจำสโมสร และทุกอย่างยิ่งใหญ่แบบนี้
������� ผมชื่นชอบการเป็นตัวแทนของสโมสรลิเวอร์พูล และผมมีความสุขกับโอกาสได้ที่สวมชุดที่มีตรานกไลเวอร์ติดตรงหน้าอกอีกครั้ง แม้ว่าคราวนี้จะติดอยู่บนเสื้อสูทก็ตาม
������� บิลลี โฮแกน ซีอีโอของสโมสรลิเวอร์พูลกล่าวเสริมว่า เรายินดีอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับจอห์น บาร์นส์ เป็นทูตสโมสรลิเวอร์พูล
������� เขาเป็นตำนานอย่างแท้จริงของสโมสรแห่งนี้ และเรารู้ว่าสโมสรลิเวอร์พูลมีความหมายต่อเขามากเพียงใด จอห์นมีอิทธิพลอย่างยิ่งในช่วงเวลา 10 ปีของเขาที่นี่ ทั้งใน และนอกสนาม
������� เราตั้งหน้าตั้งตารอคอยที่จะเห็นเขามีอิทธิพลในการก้าวไปข้างหน้าในตำแหน่งทูตของเขา