�������� ฟาบิโอ คาร์วัลโญ่ มิดฟิลด์ โปรตุกีส ของสโมสร ลิเวอร์พูล สร้างความประหลาดใจครั้งใหญ่เมื่อประกาศยุติการรับใช้ทีมชาติชุดยู 21 จนส่งผลให้มีการลือกันว่าเจ้าตัวน่าจะสนใจย้ายมาเล่นให้ทีมชาติ อังกฤษ ก็เป็นได้

�������� คาร์วัลโญ่ พ่อค้าแข้งวัย 20 ปียืนยันถึงการตัดสินใจดังกล่าวด้วยการส่งข้อความผ่านทางเอสเอ็มเอสแจ้งกับสมาคมฟุตบอล โปรตุเกส ว่านับแต่นี้ไปเขาไม่ปรารถนาลงเล่นให้กับทีม ฝอยทอง ชุดยู 21 อีกต่อไปแล้ว

�������� "นักเตะตัดสินใจเลิกเล่นให้กับทีมชาติ โปรตุเกส ชุดยู 21 แล้ว ฟาบิโอ คาร์วัลโญ่ แจ้งต่อสมาคมฟุตบอล โปรตุเกส ผ่านทางเอสเอ็มเอสว่าเขาไม่ต้องการรับใช้ โปรตุเกส ชุดยู 21 อีก" สมาคมฟุตบอล ฝอยทอง ระบุเมื่อ 15 พ.ย.

�������� ต่อกรณีดังกล่าว ยังไม่ชัดเจนว่าอดีตขุนพลทีม ฟูแล่ม ซึ่งเกิดใน โปรตุเกส แต่ย้ายมาใช้ชีวิตในลอนดอนตั้งแต่ปี 2013 หวังรอโอกาสเล่นให้ทีมชาติชุดใหญ่เท่านั้น หรือว่าคิดเปลี่ยนมารับใช้ทีม สิงโตคำราม แทนเนื่องจากก่อนหน้านี้ในโผทีม ฝอยทอง ชุดทำศึก ฟุตบอลโลก เขามีชื่อเป็นหนึ่งใน 55 คนแรกเมื่อช่วงต้นเดือนด้วย แต่หลุดโผ 26 คนสุดท้าย

�������� อย่างไรก็ดี แม้จะผ่านการลงเล่นให้ทีมชาติ โปรตุเกส ชุดยู 21 มาทั้งสิ้น 4 นัด และยิงได้ 2 ประตู แต่ก่อนหน้านั้น คาร์วัลโญ่ ลงบู๊ให้ทีมชาติ อังกฤษ ชุดเยาวชนมาโดยตลอดทั้งชุดยู 16 ,17 และ 18 จนส่งผลให้เชื่อว่าเขาอาจสนใจย้ายมาเล่นให้ทีมชาติ อังกฤษ ชุดใหญ่อย่างเต็มตัวแทน

�������� และที่สำคัญ แกเร็ธ เซาธ์เกต นายใหญ่ ทรี ไลอ้อนส์ เคยเอ่ยเมื่อช่วงต้นปีว่าจับตามองฝีเท้าของ คาร์วัลโญ่ เช่นกัน แต่ยังเรียกตัวไม่ได้เนื่องจากเขาไม่มีหนังสือเดินทางอังกฤษซึ่งเป็นสาเหตุทำให้เจ้าตัวไม่อาจรับใช้ทีม สิงโตน้อย ได้ และเปลี่ยนไปเล่นให้ โปรตุเกส ชุดยู 21 แทน ก่อนประกาศหันหลังให้ทีม

�������� "เราชอบ ฟาบิโอ คาร์วัลโญ่ เราอยากให้เขาเล่นให้ทีมชุดยู 21 ของเรา แต่เขาไม่มีหนังสือเดินทางอังกฤษ เขาเล่นในทีมชุดเยาวชนได้โดยไม่ต้องอาศัยหนังสือเดินทาง ดังนั้นเราจึงเรียกเขามาเล่นในชุดยู 21 ไม่ได้ทั้งๆที่เราอยากทำ" เซาธ์เกต เอ่ยเมื่อเดือนมี.ค.