������� สตีเว่น เจอร์ราร์ด อดีตยอดกองกลางกัปตันทีม ลิเวอร์พูล วัย 42 ปี เผยความในใจเป็นครั้งแรกลง อินสตาแกรม ส่วนตัว หลังจากที่ถูก แอสตัน วิลล่า ปลดพ้นตำแหน่งผู้จัดการทีม ภายหลังจบเกม พรีเมียร์ลีก นัดที่ "สิงห์ผงาด" บุกไปแพ้ ฟูแล่ม 0-3 เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 20 ตุลาคม ที่ผ่านมา

�������� เจอร์ราร์ด โพสต์ข้อความจากใจลง อินสตาแกรม อย่างเป็นทางการ เมื่อวันศุกร์ที่ 21 ตุลาคม ซึ่งมีเนื้อหาดังต่อไปนี้

�������� "ผมอยากจะขอบคุณทุกๆ คนที่เกี่ยวข้องกับสโมสรฟุตบอล แอสตัน วิลล่า สำหรับการสนับสนุนที่มีให้กับผมตลอดช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่นั่น ผมอยากจะขอบคุณบอร์ดบริหาร, ผู้เล่น และทีมงานทุกคนเป็นการส่วนตัว ที่ทุ่มเททำงานหนักมาตลอด"

�������� "สำหรับแฟนๆ แล้ว มันถือเป็นเรื่องน่าเศร้าที่สุดท้ายมันไม่ได้ผล แต่ผมรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณพวกคุณ ที่ต้อนรับผมสู่สโมสรของพวกคุณอย่างอบอุ่น และยังคงเอาใจช่วยทีมในช่วงเวลาที่ยากลำบาก"

�������� "แอสตัน วิลล่า เป็นสโมสรที่มีประวัติศาสตร์อันสุดแสนวิเศษ ซึ่งผมเองก็อยากจะนำความสำเร็จที่น่าจดจำเหล่านั้นกลับคืนมา แต่โชคไม่ดีที่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น ผมขออวยพรให้ทุกคนที่สโมสรพบเจอแต่สิ่งดีๆ ในอนาคต"

�������� ทั้งนี้ เจอร์ราร์ด เข้ารับตำแหน่งกุนซือ วิลล่า แทน ดีน สมิธ เมื่อช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ปีที่แล้ว โดยตลอดช่วงเวลาเกือบหนึ่งปีในตำแหน่ง เจ้าตัวมีสถิติคุมทีม "สิงห์ผงาด" 40 นัด, ชนะ 13, เสมอ 8, แพ้ 19

�������� ปัจจุบัน วิลล่า รั้งอันดับ 17 ในตารางคะแนน พรีเมียร์ลีก โดยลงแข่ง 11 นัด เพิ่งมีแค่ 9 แต้ม ซึ่งเท่ากับ วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส ทีมอันดับ 18 ที่อยู่ในโซนตกชั้น