�������� ชาลเก้ 04 ทีมในลีกบุนเดสลีกา เยอรมัน ยืนยันว่า เซ็ปป์ ฟาน เดน เบิร์ก เซนเตอร์ฮาล์ฟดาวรุ่งที่ยืมมาจากลิเวอร์พูลนั้นมีอาการบาดเจ็บหนักที่ข้อเท้าในเกมที่พ่าย เอ้าส์บวร์ก 2-3 เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา�ได้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อดูอาการต่อไปแล้ว

�������� ฟาน เดน เบิร์ก วัย 20 ที่มีสัญญายืมตัวจนถึงจบฤดูกาลนี้ลงเล่นนัดที่ 3 ของตัวเองให้กับชาลเก้ในฐานะตัวจริง แต่ก็อยู่ในสนามไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงดี ต้องโชคร้ายมาเจอกับอาการบาดเจ็บจากการบล็อกลูกยิงของนักเตะเอ้าส์บวร์กจนข้อเท้าบิดเกือบผิรูป เล่นต่อไม่ไหว ต้องเปลี่ยนตัวออก

�������� โดยทีมแพทย์ของชาลเก้ได้เข้ามาดูอาการของ ฟาน เดน เบิร์ก ก่อนจะนำส่งดาวรุ่งรายนี้ไปยังโรงพยาบาลเพื่อตรวจดูอาการอย่างละเอียดอีกครั้ง