���������� อัลเบิร์ต ริเอร่า อดีตปีกชาวสเปนของ 'หงส์แดง' ลิเวอร์พูล ยอมรับว่าเขาได้ขอโทษต่อ ราฟา เบนิเตซ หลังเจ้าตัวเคยออกมาตำหนินายใหญ่ชาวสเปนว่าเป็นพวกเห็นแก่ตัว

����������� ริเอร่าที่เคยอยู่กับลิเวอร์พูลในสมัยที่ ราฟา คุมทัพนั้น เคยออกมาให้สัมภาษณ์ตำหนิว่าราฟาเป็นพวกเห็นแก่ตัว ไม่เคยให้โอกาสจริงจัง และมีส่วนทำให้เขาต้องย้ายออกจากถิ่นแอนฟิลด์ในเวลาต่อมา

����������� อย่างไรก็ตาม ล่าสุด ริเอร่า ที่กลับมาแอนฟิลด์อีกครั้งเพื่อลงเล่นในทีมตำนานเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา บอกว่าเขารู้ถึงความผิดพลาดของตัวเองเมื่อได้ก้าวมาเป็นผู้จัดการทีมเอง

����������� "ตอนนี้ ผมเองเป็นโค้ช (ทีมโอลิมเปีย ลุบยาน่า ในลีกสโลเวเนีย) ผมเห็นมันแตกต่างออกไป" ริเอร่ากล่าว "หลายครั้ง ผมได้ขอโทษต่อเขา (ราฟา), โค้ชอีกหลายคนในช่วงที่ผมยังเล่นฟุตบอลอยู่"

����������� "ในฐานะนักเตะ คุณก็แค่เห็นแต่ตัวเอง คุณเห็นว่าคุณต้องการลงเล่น คุณก็แค่เห็นบางส่วนของคุณ มันยากมากนะในการทำให้นักเตะ 25 คนมีความสุขทั้งหมด มันเป็นไปไม่ได้ คุณต้องตัดสินใจในฐานะโค้ช บางคนชอบการตัดสินใจนั้น และบางคนไม่ชอบ มันก็เป็นแบบนี้เลย ง่ายๆ แบบนั้น"

����������� "ตอนนี้ ผมรู้แล้วว่าความเห็นแก่ตัวที่ผมเคยมีในฐานะนักเตะเป็นอย่างไร ถามนักเตะทุกคนสิ พวกเขาเองก็น่าจะเป็นแบบนั้นแหละ คุณจำเป็นต้องมีแพสชั่นนี้และคุณต้องการลงเล่นตลอดเวลา แต่ผมชอบนักเตะที่เฉลียวฉลาดน่ะ ที่เข้าใจการตัดสินใจที่ผมกำลังทำเพื่อสิ่งที่ดีที่สุดให้กับทีม"

����������� 'ฟุตบอลเป็นเรื่องของการรวมกลุ่ม และ เป็นทีม ไม่ใช่ตัวคนเดียว ผมได้เรียนรู้มากมาย ผมเรียนรู้จากความผิดพลาดที่ผมเคยทำ"