��������� มาร์ติน สเคอร์เทล อดีตปราการหลังชาวสโลวาเกียรู้สึกตื่นเต้นมากกับการกลับคืนสู่แอนฟิลด์เป็นครั้งแรกในรอบหกปี เมื่อเขาจะลงเล่นให้ทีมตำนานลิเวอร์พูลในเดือนหน้าที่จะพบกับตำนานแมนฯ ยูไนเต็ด พร้อมยืนยันว่าเขายังคงติดตามเชียร์ทีม 'หงส์แดง' มาโดยตลอด

��������� กองหลังสโลวาเกียเตรียมลงเล่นในทีมของเซอร์เคนนี ดัลกลิชในเกมเลเจนด์ส ออฟ เดอะ นอร์ท ที่จะพบกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในวันเสาร์ที่ 24 กันยายน (คิกออฟในเวลา 21.00 น.)

��������� สเคอร์เทลที่เล่นไป 320 ประตูให้กับหงส์แดงระหว่างปี 2008 ถึง 2016 เลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในช่วงต้นปีนี้ แต่ยังคงรักษาระดับความฟิตของเขาในการเล่นให้ทีมสมัครเล่นในสโลวาเกียในฐานะศูนย์หน้า

��������� "ผมตื่นเต้นมากกับเรื่องนี้ เพราะว่ามันเป็นครั้งแรกตั้งแต่ผมอำลาลิเวอร์พูลที่ผมกลับมาที่แอนฟิลด์ และแน่นอนว่าการลงเล่นให้กับลิเวอร์พูลอีกครั้งเป็นเรื่องที่พิเศษ ยังไงก็ตามมันคือเกมตำนาน แต่ผมทแบรอไม่ไหวหากพูดตามตรง" สเคอร์เทลในวัย 37 ปีกล่าว

��������� "ผมคิดถึงแอนฟิลด์มาก ตอนที่ผมยังเล่นฟุตบอล ผมยุ่งมาก และไม่มีเวลาที่จะกลับมาเพื่อดูเกม หรือทำบางอย่าง แต่ชัดเจนว่าผมติดตามสโมสร ติดตามทีม ผมเป็นอย่างนั้น และยังคงดูทุกๆ เกม เมื่อคุณใช้เวลาเกือบเก้าปี (ที่นั่น) สโมสร ทีม และเมืองยังคงอยู่ในใจของคุณ ผมคิดถึงสโมสร ผมคิดถึงสถานที่ และในที่สุดผมก็ได้กลับมาที่นี่ ผมคิดว่าเราสามารถพูดได้ว่าเรากำลังจะกลับมาบ้านหลังที่สอง (ของเรา) เพราะว่าลูกชายของผมเกิดที่ลิเวอร์พูล และเราใช้เวลาเก้าปีที่นี่ มันจะเป็นบ้านหลังที่สองของผมตลอดไป"

��������� "ผมคิดว่าสภาพร่างกายผมยังดี (กว่าคนอื่นๆ อีกหลายคนในทีมตำนาน) ผมเลิกเล่น เพราะว่าผมมีปัญหาใหญ่ที่หลังของผม และผมสามารถซ้อม และลงเล่นวันต่อวัน แต่ชัดเจนว่ามันมากกว่าสองเดือน และผมต้องรับการรักษาบางอย่างเพื่อแก้ไขปัญหาที่หลังของผม ในช่วงเวลานี้เป็นอย่างอย่างช้า เราดีขึ้นเรื่อยๆ ในทุกๆ วัน ผมเริ่มต้นเล่นที่นี่ (ในสโลวาเกีย) อย่างในซันเดย์ ลีก กับหมู่บ้านที่ผมเกิด ผมลงเล่นสองเกม และมันโอเค ผมพยายามจะรักษาความฟิตให้กับตัวเอง และเมื่อผมได้โอกาสที่จะลงเล่นให้เกมตำนานอย่างนี้ ผมเริ่มเตรียมตั้วอย่างจริงจังนิดหน่อย เพราะถ้าคุณจะมาที่แอนฟิลด์ คุณต้องพร้อมที่จะลงเล่น"

��������� "ที่นั่น (ซันเดย์ ลีก) ผมทำไปสามประตู! ผมลงเล่นสองเกม และทำไปสามประตู"