��������� เจมส์ มิลเนอร์ ดาวเตะตัวเก๋าของลิเวอร์พูลเผยความลับว่า ในสมัยเด็กเขาไม่ได้รับอนุญาตจากพ่อให้สวมเสื้อสีแดงเลย เพราะคุณพ่อเป็นแฟนลีดส์ ยูไนเต็ดพันธุ์แท้ ดังนั้นต้องสีขาวเท่านั้น

��������� มิลเนอร์เติบโตขึ้นมาท่ามกลางครอบครัวที่เป็นแฟนลีดส์ ยูไนเต็ด ชนิดเข้าเส้น โดยเฉพาะคุณพ่อของเขา

��������� โดยเจ้าตัวเริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลอาชีพก็กับทีมยูงทองนี่แหละ โดยลงเล่นไป 50 นัดก่อนจะถูกนิวคาสเซิ่ล ซื้อตัวไปด้วยค่าตัวแพงสำหรับเด็กวัยแค่ 18 ปี

��������� "การเติบโตมาในฐานะแฟนลีดส์คนนึง ผมไม่เคยได้รับอนุญาตให้สวมเสื้อยืดสีแดงเลยนะ - พ่อของผมไม่เคยอนุญาตมัน เอาจริงๆ เลยน่ะ พวกเราไม่สามารถสวมสีแดงได้ พวกเราคือลีดส์" มิลเนอร์กล่าว

��������� "มันเป็นเรื่องแปลกสำหรับผมตอนที่ผมเซ็นสัญญากับ ลิเวอร์พูล (ในปี 2015) ที่ผมต้องใส่สีแดง"

��������� "พ่อของผมเคยยิงมุกในเรื่องนี้ โดยบอกว่า 'นี่คือครั้งแรกที่ฉันเห็นแกใส่สีแดงเลย' "

��������� "ผมยังคงติดตามลีดส์ และต้องการให้พวกเขาทำผลงานให่ดี และผมยังคงรู้สึกเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลงกับ แมนฯ ยูไนเต็ด (มิลเนอร์หมายถึงไม่ชอบเลย เพราะเป็นอริของลีดส์ ในดาร์บี้ แมทช์ สงครามดอกกุหลาบ)"