������ พอล แกสคอยน์ ตำนานสเปอร์สและทีมชาติอังกฤษ เปิดใจเกี่ยวกับการพลาดโอกาสย้ายไปเล่นให้กับ ลิเวอร์พูล เพราะเรื่องของความไม่เข้าใจในเรื่องสำเนียง�การสื่อสาร ของ�เซอร์เคนนี่ ดัลกลิช ที่ในเวลานั้นนั่นเก้าอี้นายใหญ่ 'หงส์แดง'

���� พอล แกสคอยน์ อดีตกองกลางชื่อดังทีมชาติอังกฤษ เผยเหตุผลที่ปัดโอกาสย้ายไปเล่นกับ ลิเวอร์พูล ในช่วงที่ตนกำลังรุ่งสุดๆ เพราะดันมีปัญหาเรื่องการสื่อสารกับเซอร์เคนนี่ ดัลกลิช ตำนานผู้เล่น-ผู้จัดการทีม "หงส์แดง"

���� ย้อนไปในปี 1988 "แกซซ่า " กำลังเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงหลังระเบิดฟอร์มสุดยอดกับ "สาลิกาดง" นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ทำให้มีสโมสรชั้นนำในอังกฤษ หมายตาอยากได้เขาไปร่วมทัพมากมาย

���� ช่วงเวลานั้น "หงส์แดง", ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เป็นสามทีมเต็งที่จะได้ตัว แกสคอยน์ ไปโชว์เพลงแข้ง และสุดท้ายกลายเป็น "ไก่เดือยทอง" ที่สามารถโน้มน้าวให้เจ้าตัวย้ายไปร่วมทีมได้สำเร็จ

���� แกสคอยน์ เปิดใจย้อนอดีตในช่วงรุ่งโรจน์ว่าจริงๆ แล้วตนเกือบจะได้ไปเล่นกับ ลิเวอร์พูล อยู่แล้วในช่วงซัมเมอร์ปี 1988 แต่เสียดายที่ทุกอย่างพังทลายเพียงเพราะไม่เข้าใจสำเนียงของ ดัลกลิช ซึ่งตอนนั้นทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีม "เดอะ เร้ดส์"

���� "ผมไม่อยากย้ายออกจากนิวคาสเซิ่ล แต่ผมไม่มีทางเลือก ผมได้คุยกับ ดัลกลิช และผมไม่เข้าใจคำพูดของเขา ด้วยเหตุนี้การเจรจาก็เลยต้องจบไปโดยปริยาย" อดีตมิดฟิลด์เชิงสูงเลือดผู้ดี กล่าว