ฟาบิโอ บอรินี่ อดีตกองหน้าลิเวอร์พูลและทีมชาติอิตาลี ประกาศอำลาวงการฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการในวัย 35 ปี หลังหมดสัญญากับต้นสังกัดในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา พร้อมโพสต์ข้อความสุดซึ้งผ่านอินสตาแกรม ย้อนถึงเส้นทางลูกหนังที่เริ่มต้นจากความฝันของเด็กหนุ่มวัย 16 ปี

บอรินี่ ยืนยันการตัดสินใจเมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยถือเป็นการปิดฉากอาชีพนักฟุตบอลที่พาเขาผ่านการค้าแข้งกับหลายสโมสรชั้นนำในยุโรป รวมถึง ลิเวอร์พูล, เชลซี, โรม่า, ซันเดอร์แลนด์ และ เอซี มิลาน

อดีตกองหน้าชาวอิตาเลียนเริ่มต้นเส้นทางลูกหนังกับ โบโลญญ่า ก่อนย้ายเข้าสู่อะคาเดมี่ของ เชลซี ในปี 2007 ขณะมีอายุเพียง 16 ปี ซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญของชีวิตการค้าแข้งในต่างแดน

หลังจากนั้นเขามีโอกาสลงเล่นให้หลายสโมสร รวมถึง สวอนซี ซิตี้, ปาร์ม่า และ โรม่า ก่อนย้ายมาร่วมลิเวอร์พูลในปี 2012 ด้วยค่าตัว 13.3 ล้านยูโร ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่เขาได้รับโอกาสลงสนามให้ทีมชาติอิตาลีชุดใหญ่เพียงครั้งเดียวในอาชีพ

ภายหลังอำลาลิเวอร์พูล บอรินี่ ยังผ่านการค้าแข้งกับ ซันเดอร์แลนด์, เอซี มิลาน และ เฮลลาส เวโรน่า ก่อนตัดสินใจยุติเส้นทางนักฟุตบอลอาชีพในที่สุด

บอรินี่ โพสต์ข้อความอำลาผ่านอินสตาแกรมว่า

“ทุกอย่างเริ่มต้นจากเที่ยวบินหนึ่ง ขอบคุณ เชลซี ตอนนั้นผมอายุ 16 ปี ผมใช้เวลาตลอดเที่ยวบินไปกับน้ำตา นั่นคือจุดเริ่มต้นของการเดินทางในอาชีพที่ผมไม่รู้เลยว่าปลายทางจะเป็นอย่างไร นอกจากความฝันที่ผมอยากทำให้สำเร็จ”

“นับจากวันนั้น ผมเริ่มสร้างตัวตนของตัวเอง โดยไม่รู้เลยว่าเด็กคนนั้นที่มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าจะเติบโตขึ้นมาเป็นอย่างไร ผมเริ่มสร้างความฝันขึ้นในหัว และไม่รู้ด้วยวิธีใด ผมก็สามารถเปลี่ยนความฝันเหล่านั้นให้กลายเป็นความจริงได้”

“ความจริงเดียวกันนั้นกำลังจะเปลี่ยนไปตลอดกาลในวันนี้ ความจริงที่หล่อหลอมทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของผม วันนี้ผมรู้สึกถึงอารมณ์แบบเดียวกับวันที่นั่งเครื่องบินไปลอนดอน ผมมีความรู้สึกแบบเดิมต่อสิ่งที่กำลังรออยู่ข้างหน้า”

“ความกลัว ความสุข ความกล้าหาญ ความไม่แน่นอน ความฝัน ความสำเร็จ ความหลงใหล และการเสียสละ”

“ผมอยากขอบคุณเด็กคนนั้นที่ไม่เคยหยุดเชื่อมั่น และผู้ชายที่ผมเป็นในวันนี้ก็จะยังคงเชื่อมั่นในโอกาสครั้งต่อไป แม้ครั้งนี้จะไม่มีลูกฟุตบอลอยู่ที่เท้าอีกแล้ว แต่ผมจะยังมีความเชื่อมั่นแบบเดิมเสมอ”

“ขอบคุณ ขอบคุณฟุตบอล”

การประกาศแขวนสตั๊ดครั้งนี้ถือเป็นการปิดฉากเส้นทางอาชีพของ บอรินี่ ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในนักเตะที่ย้ายเข้ามาร่วมลิเวอร์พูลในช่วงเริ่มต้นยุคของ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ก่อนเดินทางไปสร้างประสบการณ์กับหลายสโมสรตลอดอาชีพการค้าแข้งของเขา